Je was op zoek naar: tu comprends quelque chose ? j'ai f (Frans - Italiaans)

tu comprends quelque chose ?
se credi che ci capisca qualcosa!

- tu comprends quelque chose ?
- tu capisci qualcosa?

tu comprends quelque chose.
allora qualcosa capisci.

tu y comprends quelque chose ?
ci capisci qualcosa, in tutto questo?

- tu y comprends quelque chose ?
- ci capisci qualcosa?

tu comprends quelque chose, vegeta ?
tu ci capisci niente, vegeta?

tu comprends quelque chose à ces gens ?
ti sembra che queste persone abbiano mai fatto qualcosa di sensato?

t'y comprends quelque chose ?
ha un senso per te?

- t'y comprends quelque chose ?
- ci stai prendendo gusto? - cosa?

tu crois que j'y comprends quelque chose ?
cosa credi, che per me abbia senso?

est-ce ben ? tu y comprends quelque chose ?
credevo si riferisse al vecchio ben.

tu comprends quelque chose aux réseaux sociaux ?
riesci a comprendere questi social network?

tu y comprends quelque chose, toi ? pas vraiment.
- ci hai capito qualcosa?

marcello, tu comprends quelque chose à la frigidité ?
marcello, ne capisci di frigidezza?

est ce... est ce que tu veux quelque chose? j'ai du soda.
posso... offrirti qualcosa?

trouve quelque chose, j'ai les crocs.
fa qualcosa da mangiare.

tu comprends quelque chose des dossiers du business de merrick ?
sei venuto a capo degli affari di merrick?

est-ce que quelque chose j'ai dit t'offense?
qualcosa di quello che ho detto.... ti offeso?

il m'arrive quelque chose. j'ai vraiment peur.
ascolta, mi sta succedendo qualcosa.

j'ai touché quelque chose. j'ai vu des trucs.
ho toccato un po' qui, visto un po' là...