Je was op zoek naar: tu es très gentille (Frans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

tu es très gentille

Italiaans

sei molto gentile

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu es très gentille.

Italiaans

e sei molto gentile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu es très gentille.

Italiaans

- ma che cara che sei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ok.. tu es très gentille.

Italiaans

ok, sei molto gentile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es vraiment très gentille.

Italiaans

sei una persona davvero gentile, gemma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu n'es pas très gentille.

Italiaans

- non sei molto carina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

t'es très gentille.

Italiaans

- sei molto dolce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es très gentille de le dire.

Italiaans

- sei molto gentile a dire cosi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

très gentille.

Italiaans

- davvero una brava persona.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- très gentille.

Italiaans

- molto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- très gentille!

Italiaans

- sono stata cosi' carina! carina?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es juste une très gentille dame.

Italiaans

tu sei solo una donna molto bella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

helena, tu es très gentille avec moi.

Italiaans

helena, mi sei molto cara.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es le diable, tu es très gentille.

Italiaans

che diavolaccia! come sei carina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es très gentil.

Italiaans

- grazie, donnie. sei molto dolce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu es très gentil.

Italiaans

- grazie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es très gentille, mais je dois m'en aller.

Italiaans

tu sei così dolce ,ma io devo andare ora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es une femme avisée... et tu es très gentille.

Italiaans

tu sei saggia, bella. e hai buon cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- et tu es très gentil.

Italiaans

ero vulnerabile. e tu sei molto - molto dolce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es très gentil chéri.

Italiaans

sei così dolce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,648,826 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK