Je was op zoek naar: valiente (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

valiente

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

monsieur valiente!

Italiaans

ah, signor valiente!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

valiente en rajoute

Italiaans

valiente sta caricando

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

valiente se couche?

Italiaans

valiente perdente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

valiente a 9 pour 5.

Italiaans

9 a 5, per valiente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oh, me valiente hombre.

Italiaans

eccoti, mi valiente hombre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non sur valiente le champion.

Italiaans

no. valiente, il campione

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous fumez monsieur valiente?

Italiaans

lei fuma, signor valiente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il a parié sur valiente?

Italiaans

- ha puntato su valiente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

belle combinaison emmenée par valiente.

Italiaans

una bella combinazione messa a punto da valiente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que valiente va se coucher.

Italiaans

penso che valiente sia stato pagato per cadere a terra

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dis lui que ben mise gros sur valiente, okay?

Italiaans

digli che ben ha puntato forte su valiente, fallo ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

valiente exulte sur le ring. il envoie des baisers

Italiaans

valiente sta esultando sul ring mandando baci ♪ penso che sto annegando sulla terra asciutta ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

es tu absolument sûre que ben a parié sur valiente?

Italiaans

sei assolutamente sicura che ben scommetterà su valiente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les parieurs vont penser que valiente va s'allonger.

Italiaans

si penserà che avrà comprato valiente

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

valiente attaque fort. portant quelques directs non appuyé.

Italiaans

per ora, valiente è l'aggressore sta usando bene i colpi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et un autre au corps, qui envoie valser valiente contre les cordes.

Italiaans

oh, un altro dritto sul corpo ha mandato harper già!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

valiente, chef mafieux de la famille castellano... avait été abattu chez lui à noël dernier.

Italiaans

valíente, appartenente alla famíglía catalano.. . .. .fu uccíso lo scorso natale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que mes premières paroles soient pour condamner ce nouvel attentat et exprimer ma solidarité et mon affection à la famille de m. francisco tomás y valiente.

Italiaans

le mie prime parole sono di condanna per questo nuovo attentato e di solidarietà e affetto con i famigliari di don francisco tomás y valiente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'assassinat de m. francisco tomás y valiente, comme l'ont mentionné nos collègues, est une attaque au coeur de la démocratie.

Italiaans

l'assassinio del professor francisco tomás y valiente, come hanno detto i nostri colleghi, è un attacco al cuore stesso della democrazia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les mots me manquent pour condamner avec la force nécessaire les assassinats de femando mugica et francisco tomás y valiente ou pour réclamer à l'eta la liberté d'ortega lara et de josé maria aldaya.

Italiaans

non ho parole per condannare con la dovuta fermezza gli omicidi di femando mugica e francisco tomás y valiente, né per chiedere all'eta il rilascio di ortega lara e di josé maria aldaya.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,534,722 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK