Je was op zoek naar: venir au bout (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

venir au bout

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

venir au vent

Italiaans

stringere il vento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

venir au marché ?

Italiaans

"venite al mercato"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

qui veut venir au ciné ?

Italiaans

qualcuno vuole andare al cinema?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- pour venir au mexique ?

Italiaans

- ho raggiunto il messico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il doit venir au monde.

Italiaans

deve nascere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je peux venir au mariage ?

Italiaans

e' fantas... posso venire al matrimonio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

fais-le venir au studio.

Italiaans

avresti dovuto invitarlo allo studio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- vous voulez venir au duke ?

Italiaans

- andiamo da duke? - certo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- peux-tu venir au plus vite?

Italiaans

doumet: puoivenirequi subito?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

donc tu vas venir au concours ?

Italiaans

quindi verrai allo show?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

allez, fais-la venir au bar.

Italiaans

fatti raggiungere al bancone. fallo per la squadra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- gibbs, tu peux venir au labo ?

Italiaans

- gibbs, puoi venire in laboratorio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- préférez-vous venir au commissariat ?

Italiaans

forse preferisci venire in centrale?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

-gibbs, peux-tu venir au labo ?

Italiaans

certo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- oui, il compte venir au brunch.

Italiaans

- si', conta di venire al brunch.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- je n'ai pu venir au poste.

Italiaans

- mi dispiace, non potevo venire in centrale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

attends... maman va venir au bowling ?

Italiaans

perche'? aspetta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- vous devriez venir au paradis, mesdames.

Italiaans

dovete venire al paradise, signore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

"j'adorerais venir au match avec toi."

Italiaans

"mi piacerebbe venire alla partita con te."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- vous devriez venir au défilé d'eleanor.

Italiaans

dovreste venire alla sfilata di eleanor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,738,057,876 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK