Je was op zoek naar: voir le plan no 1 annexé (Frans - Italiaans)

voir note no 1.
v. nota 1.

voir la note no 1.
cfr. nota 1.

) voir le tableau 1 en annexe.
) vedere tabella 1 nell’allegato.

)voir le graphique 16, annexe 1.
)cfr. l’allegato 1, grafico 16, pag. 69.

il n'a rien à voir avec le plan !
e' completamente irrilevante per il piano!

voir le point 4.1 de l’annexe.
cfr. punto 4.1 dell’allegato.

je dois le rencontrer demain, voir le plan, mais...
dovrei incontrarlo domani, per esaminare il piano, ma...

voir le plan d'orientation 2000-2010 de la nos.
si veda il piano strategico di nos per il periodo 2000-2010.

- non. - je veux voir le plan de l'appartement.
- voglio vedere la pianta.

mon plan va enfin voir le jour !
il mio piano e' quasi compiuto.

annexe i, no 1 à 33
allegato i, nn. da 1 a 33

voir le tableau à l’annexe 2.
si veda la tabella nell'allegato 2.

le tout est résumé à 1 ' annexe i.
il riassunto è contenuto nell'allegato i.

(2) voir le texte en annexe ii.
(2) cfr. il testo nell'allegato ii

le plan d’action est présenté en annexe.
il programma d’azione è precisato nell’allegato.

voir le compte rendu officiel des discussions en annexe.
si veda il resoconto ufficiale delle discussioni allegato alla presente nota.

( voir le tableau 15 de la présente annexe ) .
tav . 15 ) .

cette enveloppe finance aussi les dépenses de fonctionnement du secrétariat acp visées aux points 1 et 2 du protocole no 1 annexé au présent accord;
la dotazione finanziaria riguarda anche l’assistenza per le spese operative del segretariato acp di cui ai punti 1 e 2 del protocollo 1 allegato al presente accordo;

formulaire 1 — annexe
modulo 1 — allegato

1) annexe a:
1) allegato a: