Je was op zoek naar: architecture (Frans - Japans)

architecture
建築

architecture bioclimatique
環境デザイン

colonne (architecture)
柱

architecture comme sujet
建築

version de l' architecture
フレームワークのバージョン

l'architecture est verticale.
構造が垂直だ

développeur (architecture, composants)
開発者 (フレームワーク, parts)

développeur (architecture du navigateur)
開発者 (ナビゲーションパネルのフレームワーク)

regardez cette architecture imposante.
あの塔を見ろ

architecture d'intérieur et ameublement
インテリアデザインと備品

changer l'architecture du futur...
基本概念を変えるとか─

architecture son avancée pour linux (alsa)
advanced linux sound architecture (alsa)

les détails, l'architecture, les fenêtres...
建築様式は... 窓の眺めも...

elle postule pour des bourses d'architecture.
あっ 建築学科の奨学金に 申し込んでいるわ

utilisation de l'architecture de ressources de kde
kde リソースフレームワークへの統合を開始

boîtes de dialogue, architecture client/ serveur
ダイアログ、クライアント/サーバ

corrections de bogues et reprise de l' architecture
バグ修正とリファクタリング

ils font des choses intéressantes dans l'architecture cpu.
彼らはcpuアーキテクチャで 面白い事をしてる

j'ai été très impressionné par l'architecture romane.
私はローマ建築に深い感銘を受けた。

fondateur du projet, interface, architecture client/ serveur
プロジェクト創始者、gui、クライアント/サーバ