Je was op zoek naar: certainement (Frans - Japans)

certainement.
- はい

certainement !
屋島の戦いから！ もちろん、理由はない。

- certainement
他の者は階下へ行け

- certainement.
- ああ、絶対だ

certainement pas.
ありえません

- certainement pas
私が行く？

- certainement pas.
いや できないよ

certainement sayid.
サイードに違いない

certainement, capitaine.
いいですよ、隊長

- certainement volées.
たぶん盗まれたものだ どこから盗まれた？

- oh, certainement pas.
- いいですよ

- non, certainement pas !
うるさい！

[rire] certainement, sire !
畏まりました！ 大変うれしくやります！

mais reggie certainement.
レジー縛られるの好きだけど

certainement pas, allez.
ダメだ 来い

c'est certainement ça.
たぶんそれが原因だよな？

- des problèmes, certainement.
- もちろん トラブルさ

- il t'aime certainement.
- 間違いなく 君が好きだな

certainement, votre honneur.
そして パティは―

"signalement certainement erroné".
"誤りの可能性"？