Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chez nous.
我等が故郷
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chez nous!
故郷
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chez nous, chez nous.
違うよ 本当の家にだよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenue chez nous.
お帰り
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est chez nous.
あれが家だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est chez nous !
ここは俺達の故郷だ!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'est chez nous.
- 私たちの家なのよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chez nous, en panique.
- 家だ 取り乱してる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ici chez nous.
ここが家だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ca sera jamais chez nous.
・・・は無理だろうな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va chez nous ou pas ?
家に行くんだろ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sera notre chez-nous.
ここは 我が家なんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pour nous ramener chez nous ?
それから私達の仲間を助けるのか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est pas loin de chez nous.
遠くはないわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qui était ici de chez nous ?
他には
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je veux juste rentrer chez nous.
とにかく家に帰りたい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et s'il se cache chez nous ?
家に隠れていたら どうする?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est vrai, c'est chez nous, ici !
そうとも ここは俺達の故郷だ!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai fait mon service militaire, chez nous.
兵役だ 故郷で
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chez nous c'était chacun pour soi.
うちは みんな 違う遊びをしてたわ 警告を感謝します
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: