Je was op zoek naar: colonel (Frans - Japans)

colonel
大佐

colonel.
連隊長。

colonel !
大佐l!

oui colonel.
そうです

mon colonel !
連隊長殿

- oui, colonel ?
- ああ 大佐?

bonjour colonel.
どうも 大佐

bien vu, colonel.
ずいぶんと目ざといですわね、大佐。

- colonel trautman...
- トラウトマン大佐

- merci, colonel.
- ありがとうございます

un instant colonel.
大佐

du calme, colonel.
良い子だ コロネル(大佐)

et maintenant, colonel ?
どういうことですの、大佐？

avançons-nous, colonel ?
で 何か進展は？

ici le colonel grigio.
グリジオ大佐だ

bienvenu chez vous, colonel.
- お帰りなさい 大佐

- désolé, colonel redding.
- すみません レディング大佐

- un certain colonel, non?
- 狙撃手の大佐の記事を？

- merci, colonel. - terminé.
ご苦労

je connais son nom, colonel.
私は彼の名前、大佐を知っている。