Je was op zoek naar: corinthe (Frans - Japans)

corinthe
コリントス

après cela, paul partit d`athènes, et se rendit à corinthe.
その後、パウロはアテネを去ってコリントへ行った。

Éraste est resté à corinthe, et j`ai laissé trophime malade à milet.
エラストはコリントにとどまっており、トロピモは病気なので、ミレトに残してきた。

argos, corinthe, mégara, athènes... même sparte ne peut vaincre les perses à elle seule
アルゴス... コリント、メガラ、アテネ... スパルタさえ 単独では勝てない

or, je prends dieu à témoin sur mon âme, que c`est pour vous épargner que je ne suis plus allé à corinthe;
わたしは自分の魂をかけ、神を証人に呼び求めて言うが、わたしがコリントに行かないでいるのは、あなたがたに対して寛大でありたいためである。

paul resta encore assez longtemps à corinthe. ensuite il prit congé des frères, et s`embarqua pour la syrie, avec priscille et aquilas, après s`être fait raser la tête à cenchrées, car il avait fait un voeu.
さてパウロは、なお幾日ものあいだ滞在した後、兄弟たちに別れを告げて、シリヤへ向け出帆した。プリスキラとアクラも同行した。パウロは、かねてから、ある誓願を立てていたので、ケンクレヤで頭をそった。