Je was op zoek naar: daddy (Frans - Japans)

daddy !
「ごめんよ、ベルーカ」

- daddy !
「違うな、これでもない」

big daddy...
父さんも...

- oui, big daddy ?
はい 旦那様

au mur daddy, je sais...
わかってるわ

big daddy s'échappe.
旦那様が逃げてく

"the one daddy used to sing".
パパが歌ってた歌よ

comme vous voudrez, big daddy.
喜んで

À lui, c'est " big daddy".
そしてあれが "ビッグダディ"

"mais je passerai te voir... daddy !"
。 。 。

avec big daddy, tu faisais pas robin ?
ビッグダディのロビンは好きじゃなかったの?

mais big daddy, c'était pas ton père.
でもビッグダディは君の父ではない いいかい?

daddy, je veux un ascenseur de verre volant.
「ベルーカ、おまえに今必要なのは、 風呂に入ることだけ」

big daddy, on en a deux pour votre purge personnelle.
二人見つけた

c'est là que big daddy suspend sa viande morte.
旦那様が狩りで 仕留めた物が

c'est d'accord. daddy t'achètera un écureuil
「でも、普通のリスなんかじゃダメよ！

daddy en prison, son épouse alors enceinte se retrouva seule.
ダディが収監されている間 妊婦の妻はずっと１人でした

big daddy l'appelle comme ça parce qu'elle est grande.
大きい家だからビッグ

avec l'aide de l'inspecteur gigante, il put se débarrasser de daddy.
ダディを始末する計画を 立てました

big daddy et kick ass sont ici pour vous montrer que jouer aux superhéros, c'est pas une bonne idée.
今からビッグダディと キックアスは― なぜヒーローになるのが 悪い事なのかわからせてくれます