Je was op zoek naar: dette belge (Frans - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Japanese

Info

French

dette belge

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Japans

Info

Frans

dette

Japans

債務

Laatste Update: 2011-06-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

en dette

Japans

借金あり

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

une dette ?

Japans

借り?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

dette circulante

Japans

流動負債

Laatste Update: 2011-09-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quelle dette ?

Japans

どんな借りですか?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je paye ma dette.

Japans

借りを返すわ。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

une dette de jeu ?

Japans

ギャンブルの借金だな?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

t'as une dette.

Japans

- おい オレに任せろよ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est ta dette ?

Japans

それが借りか?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pour régler une dette.

Japans

借金のカタだ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'ai payé ma dette.

Japans

でも刑期は終わった

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je dois rembourser la dette.

Japans

借金を返さなければならない。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

avec une reconnaissance de dette !

Japans

借用証書 置いとくからさ 〈i owe you の音から〉

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

affranchir une dette, mon père ?

Japans

私の父が借金をチャラ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et ici je collecte une dette.

Japans

借りを返してもらいに来たのさ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

une dette envers moi, personnellement.

Japans

俺に対する個人的な借りだ。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'ai une dette envers toi.

Japans

弟に 借りができた

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je les tue et ta dette est annulée

Japans

お前には都合がいい

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'ai donc une dette envers lui.

Japans

だから 父上は 私の恩人だ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est ta dette, pas la mienne.

Japans

恩返しは君の恩義だ 私じゃない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,743,093,287 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK