Je was op zoek naar: en se rapprochant peu a peu (Frans - Japans)

en se rapprochant peu a peu
gradually getting closer

en s'exaltant peu a peu
くby gradually becoming more excited

en retenant peu a peu jusqu'au
gradually retaining until

reprenez peu a peu le mouv
gradually resume the movement

a peu près.
ああ だいたい

- a peu prês.
- そんなところだ

en se perdant
by losing oneself

en se serrant.
共生ってどんな感じなんだ？ 混沌よ

a peu près. oui.
実は そうなの

- oui. j'en ai eu il y a peu.
ああ 数日前に

il y en a peu, mais c'est suffisant.
少量だけど充分よ

a peu près comme ça.
好きにしろよ

en se mangeant entre eux
悪は成長した

en se subsistant de marmelade.
どうやらマーマレードだけで 生きてたようです

il y a peu d'élues.
出来る者は限られる

- c'est ça. a peu près.
「あー、そうだな、そうそう、今日は 工場が休みをくれたんだ」

"tout en se préparant au pire."
最悪の場合に備えて

...touché cet héritage il y a peu.
- 相続金だ

- a peu près aussi mal que mon bras.
同じ男だ

ca fait quoi, a peu près un an et demi?
１年半ぶりになるかしら？