Je was op zoek naar: exagéré (Frans - Japans)

appétit exagéré
食欲亢進

c'est exagéré.
あまりにも多過ぎる

rien de trop exagéré.
あまり高すぎないのを

réflexe achiléen exagéré
アキレス腱反射亢進

j'ai un peu exagéré
ワイルドターキーだ

c'est un peu exagéré.
それは少し誇張し過ぎだ

réaction de sursaut exagéré
過剰驚愕反応

- seigneur ! - j'ai exagéré.
言い過ぎた

j'ai exagéré un peu. non.
思わず反応してたんだ 少し調子が狂った

- l'épouser serait exagéré.
- 結婚するつもりはない さすがにそこまでは

c'est un peu exagéré, frodo.
それ言い過ぎじゃない、フロド！

n'est-ce pas un peu exagéré ?
ちょっと誇張した言い方だ

- j'ai peut-être un peu exagéré.
-そういえば、言ったかもしれないわ。

"enfermé au loin" est un peu exagéré.
「監禁」は ちょっと大袈裟でしょ

bishop propose ne devrait pas être exagéré.
ビショップ博士の話は 軽視できない

agressif, austère et exagéré tout comme klaus.
クラウスを過大評価 してたみたいね

c'est n'importe quoi. c'est exagéré.
リロイ やり過ぎだ

"Élogieux" c'est un peu exagéré. ouvre-le.
あなたの熱烈な評価の おかげだと

"majeures" est peut-être un peu exagéré, agent wedeck.
「重要」というのは 大げさなのでは ウェデック捜査官

c'était exagéré, alors ? onze gars, c'était trop. oui.
11人は多すぎるだと？