Je was op zoek naar: framboise (Frans - Japans)

framboise
ラズベリー

framboise ? deux.
ラズベリーだな？

- framboise ? - oui.
ラズベリーの？

framboise, octobre 31
'31年のラズベリー・ジャム

-vous avez bu de la framboise.
- あなたが飲んだのは ラズベリーハイビスカスだ

est-ce fourré à la framboise?
それはラズベリーフィリングか？

noir sur framboise écrasée. très italien.
そうだ 今日はいいスーツだな 赤シャツにブラック イタリア式だ

c'est de la confiture de framboise.
ラズベリージャムだよ

oh, et des petits cerfs-volants à la framboise ?
「たこ糸の代わりに、つるを使ったら」

j'étais un peu comme toi, fringant comme une framboise.
少しお前に似ていたんじゃよ 熱心じゃった

- mais je suis dictatrice bienveillante, alors parlons-en en dégustant un frappuccino framboise écrémé sans sucre
- なんですって？

tu vends ta maison ? deux types y ont été transformés en milk-shakes à la framboise et vidés dans les toilettes.
男２人をジャムにして トイレに流したろ

langue framboisée
いちご舌