Je was op zoek naar: gambit (Frans - Japans)

gambit
ガンビット

"le queen gambit"
"クイーンズギャンビット"です

après que le "gambit" a coulé,
「ギャンビット」が沈んだ後

arrête. elle était sur le gambit avec toi.
ローレル おい サラ...

quand le "queen's gambit" coulera.
「クイーンズ・ギャンビット」 が沈んでも

récupéré le queen's gambit. pourquoi, moira ?
クイーンズガンビットを引き揚げた なんでだ モイラ？

le queen gambit a lancé un appel au secours cette nuit.
"クイーンズ・ギャンビット」の 痕跡はありません

j'ai trouvé le "queen's gambit", moira.
"クイーンズギャンビット" を見つけた モイラ

je suis monté sur le "queen's gambit" juste là.
″クイーンズ・ギャンビット"に乗った そこの前だった

et si je m'en sors pas... dis à ma famille que je suis morte sur le gambit.
私が成功しなかったら "ギャンビット"で死んだと 家族に伝えて...

d'ailleurs, j'ai envie de prendre le " queen's gambit "
その上「クイーンズギャンビット」 を持ち出したいという衝動がある

celle que tu as emmenée sur le gambit, alors que tu sortais avec laurel, et dont on n'a jamais parlé...
あなたが 「ギャンビット」に連れてった人 たとえローレルとデートしたとしても その事は1度も話さなかった -

la dernière fois que je t'ai fais confiance, c'était juste avant que le "gambit" ne coule.
この前あなたを信用してた 直前に "ギャンビット"が沈んだ

etes-vous au courant pour le "queen's gambit", l'infortuné yacht de robert queen?
"クイーンズギャンビット"を 知ってるな ロバートクィーンズの 不運なヨットだぞ？

comment savais-tu qu'elle a pris son chapeau avec elle sur "le queen's gambit" avec oliver?
どうして 彼女が帽子を取ったと知ったの？ 彼女がオリバーと 「クイーンズギャンビット」にいて？

sur le "queen's gambit" juste avant qu'il meure, il a avoué qu'il nous avait laissé tomber.
"クイーンズギャンビット"で 死ぬ直前に 彼は期待を裏切ると認めた

la mer nord de chine il y a 5 jours, 5 ans après sa disparition et mort présumée après l'accident en mer revendiqué du "queen's gambit".
北中国の海で 5日前に発見されました 行方不明で死んだと 推定された5年後に 海で事故後