Je was op zoek naar: golan (Frans - Japans)

golan
ゴラン高原

du golan ?
ゴラン高原?

le golan est syrien.
ゴランはシリア領だ

non. elle est du golan.
ゴランの親類です

joseph, tu es dans le golan ?
もうゴランにいる?

elle ne peut pas rentrer au golan.
ゴランに帰れってこと？

rapporte-moi des pommes du golan.
- ゴランの林檎を持ってきてくれ

q.g. des nations unies, plateau du golan
今朝は巨大な群衆が ダマスカス中央広場で

c'est un jour important pour les druzes du golan.
ゴランの親シリアのドルーズは デモ隊を怒らせるかもしれない

dans le golan, manifestations en soutien au nouveau président...
ゴランでは新大統領を支持するデモが

notre vie, notre sang, nous les donnons pour le golan !
魂と血で 我々はゴランを取り返すぞ!

c'est la politique d'israël d'affirmer que le golan leur appartient.
ゴランは彼らのものというのは イスラエルの政策の一部だ

on donna aux fils de guerschom: de la famille de la demi-tribu de manassé, golan en basan et sa banlieue, et aschtaroth et sa banlieue;
ゲルションの子孫に与えられたものはマナセの半部族のうちからはバシャンのゴランとその放牧地、アシタロテとその放牧地。

c`étaient: betser, dans le désert, dans la plaine, chez les rubénites; ramoth, en galaad, chez les gadites, et golan, en basan, chez les manassites.
すなわちルベンびとのためには荒野の中の高地にあるベゼルを、ガドびとのためにはギレアデのラモテを、マナセびとのためにはバシャンのゴランを定めた。