Je was op zoek naar: hardscrabble (Frans - Japans)

doyenne hardscrabble.
ディーン・ハードスクラブル学長 こりゃ 驚きの登場だ

mais tu es comme hardscrabble.
- 手助けしただけさ

hé ! ne pense pas à hardscrabble.
マイク・ワゾウスキが 出来る全てを見せればいい

tu as conclu l'entente avec hardscrabble.
- 実際には ボクが捕まえた - その通り！

si hardscrabble ne voit pas ça, elle peut toujours...
サリヴァン君 言葉を慎みなさい

on ne satisfaisait pas aux exigences de mme hardscrabble, je suppose.
ドン・カールトン 年寄りの学生だ

comme invitée spéciale, la fondatrice des jeux, la doyenne hardscrabble.
ディーン・ハードスクラブル学長です

c'est un truc vraiment incroyable. hardscrabble nous a inscrits au programme.
次の学期に招いてくれた

la doyenne hardscrabble est avec nous pour voir qui poursuivra le programme et qui sera renvoyé.
可否判断に立ち会ってくれる