Je was op zoek naar: knicks (Frans - Japans)

balle aux knicks.
ニックスのボール

sauf concernant les knicks.
ニックスについての判断は 除くが

tu veux voir les knicks ?
試合見に行きたい？

- les knicks ont encore perdu!
knicks lost again. - ah, whatcha gonna do?

les kings ont battu les knicks.
"キングスがニックスを下しました"

aller à un match des knicks ?
ニックスの試合を観に行ったり?

j'ai des billets pour les knicks.
コートサイド・ニックスの チケットを手に入れた

vingt secondes de temps mort pour les knicks.
ニックス 20秒のタイムアウト

connaîtriez-vous le score du match des knicks ?
ニックス戦の試合結果分かります？

je regarderai jouer les knicks, confortablement installé chez moi.
僕もニックス戦を見てるから 今夜は自宅で気楽にね

...et les knicks n'ont pas réussi à obtenir un autre lancer.
いつもよ・・・見せ場でね "ニックスは追加点を取れませんでした"

pour le jeune homme qui a parié contre les knicks hier, une petite récompense.
昨日 玉突き場でニックスの連中相手に ピックした若者に特別賞をやる

après le match des knicks, tu disais pas que c'était une déesse ?
ちょっと待てよ 彼女が女神だってニックスの試合後に言ってたよな

c'est comme ça chaque fois que les knicks perdent, et c'est le cas.
下着を失くす度に 調達する方法よ もうたくさん

les knicks ont battu les kings dans les dernières secondes sprewell marque le point gagnant, offrant la victoire.
ニックスは王者に勝利しました 阪神優勝おめでとう！ 最後の１秒に 勝利へのシュートがありました

faudrait que tu le récupères, tout cet argent, les cartes de crédits, et... les tickets pour aller voir les knicks, ce soir.
必要だろ？ お金にカードに・・・ 今夜のニックスの試合チケットも

oh, regarde ça, les knicks ont perdu un autre match, mais l'écrivain n'a pas critiqué toute l'équipe.
何だって ニックスはまた負けたのか だがボロクソには書かれない

il y avait un match des knicks, j'avais une casserole de brocolis-asperges prévue pour ce soir, pour toi et moi, devant la télé, et ça tombe à l'eau, malheureusement, parce qu'il faut que je retourne travailler.
ニックスの試合もあるし ブロッコリーとアスパラガスの キャセロールがあるし 2人でtv観戦しようと思ってたんだけど