Je was op zoek naar: languissant (Frans - Japans)

tu n'es pas toujours languissant pour cette fille de staad.
あなたはまだ その女の子を恋しく思ってない

-oh! j'éprouve un plaisir intense à vous imaginer... languissant pour moi
思えば楽しいことだ この様な遠くまで来てくれるとは

le pays est dans le deuil, dans la tristesse; le liban est confus, languissant; le saron est comme un désert; le basan et le carmel secouent leur feuillage.
地は嘆き衰え、レバノンは恥じて枯れ、シャロンは荒野のようになり、バシャンとカルメルはその葉を落す。

c`est pourquoi le pays sera dans le deuil, tous ceux qui l`habitent seront languissants, et avec eux les bêtes des champs et les oiseaux du ciel; même les poissons de la mer disparaîtront.
それゆえ、この地は嘆き、これに住む者はみな、野の獣も空の鳥も共に衰え、海の魚さえも絶えはてる。