Je was op zoek naar: mikhaïl (Frans - Japans)

- ah, mikhaïl?
元気か

du prince mikhaïl.
ミ ハ イ ル公の...

et mikhaïl, il est où ?
ミハイルは居るのか？

mikhaïl ivanovitch, asseyez-vous.
皆掛けて

médecin traitant, mikhaïl yureyovich.
主治医 ミハイル・ユリョビッチ

alors, on cause un brin, mikhaïl?
少し話さないか

faut pas me mettre en colère, mikhaïl.
私を怒らせるような事 するんじゃないよ

c'est mikhaïl kochévoï qui vous parle.
右だ、真っ直ぐ行け 機銃を前に出せ

d'après le roman de mikhaïl cholokhov
原作ミハイル•ショーロホフ

kochévaïa - e.maximova mikhaïl kochévoï - g.kariakine
コシェバヤマクシーモバ コシェボイカリャーキン

vendue il y a six mois au dr mikhaïl yureyovich. en liquide.
6ヶ月前にユリョビッチが 現金で購入している

mitka korchounov - b.novikov mikhaïl kochévoï - g.kariakine
ミーチカノビコフ コシェボイカリャキン

laissons, mikhaïl. explique plutôt comment tu entends transformer ça!
ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ

donc, mikhaïl, tu as peur que je lève maintenant la fronde contre les soviets ?
お前は俺がソビエト政権に 反抗して何かしでかすのが 恐いのか？