Je was op zoek naar: modélisation de trajectoire (Frans - Japans)

correction de trajectoire. ok.
良いわ

cabre, change de trajectoire.
距離３マイル 近づいてきてる！ - 上昇しろ！

reçu, hkia. pourquoi ce changement de trajectoire?
了解 hkia コース変更理由は？

dans les catégories de trajectoire, sélectionnez une trajectoire.
モーションパスのカテゴリからモーションパスを選択します。

central ! sonar. l'ennemi change de trajectoire.
ソナーより 敵はコースを変更

Édition de trajectoires
モーションパスを編集する

elle a atterrie jusqu'ici. il faut une sacrée force pour crée ce genre de trajectoire.
どんな力で吹き飛ばされたんだ・・・

s.h.i.e.l.d. 6-1-6, vous avez confirmation de trajectoire.
s.h. i. e.

si je suis encore en vie c'est parce que tu as besoin de moi pour vérifier la modification de trajectoire de ton pilote
私に応答をさせるために生かしているんだろ。 キミのパイロットは航路を変更した、

je sais que tu t'inquiètes, mais... même si tu sais où tu vas, ça ne signifie pas que tu ne peux pas changer de trajectoire.
心配は分かるけど 戻る方法が分かっても 修正までは─

comme qlx, une modélisation de mouvement très simple est utilisée pour créer les différents modes. les points de contrôles s'attirent entre eux au-delà d'une certaine distance puis ensuite se repoussent. l'attraction et la répulsion sont proportionnelles à la distance entre les particules, comme dans une interaction nucléaire. il est très curieux d'observer le résultat de ce programme simplement avec des balles rebondissantes. parfois, deux balles rentrent en orbite entre elles pour être ensuite interrompues par une troisième ou un des bords de l'écran. cela donne un effet très chaotique. Écrit par jamie zawinski à partir d'un code lisp de john pezaris.
これはさまざまな表示モードを生み出すのに、とてもシンプルなモデルを採用しています。制御される点は、ある範囲の距離に近付くまでは、互いに引き合います。そしてそれより近くなると今度は反発し合います。引き合い/反発する力は、核の強い力と弱い力の場合と同様に、どちらも粒子同士の距離に比例しています。john pezaris と jamie zawinski、1992年作。