Je was op zoek naar: négligeable (Frans - Japans)

négligeable
無視可能性

la liste négligeable.
無関係のリスト

vous croyiez cela négligeable ?
その事には大して興味は無いんだろ？

À quoi bon ? je suis oubliable, négligeable
もしみんな 目が見えなければ

en face de la tv, réception est négligeable.
テレビだが 受信状態は非常に悪い

{\pos(192,210)}c'est pas négligeable.
無視できない量だ

deux zéros de moins, et c'est encore un revenu non négligeable.
ここから 1 つや 2 つのゼロを取っても... さほど 気にはならない

adultÈre, ancien alcoolique, nÉgligeable tout individu a le droit d'être invité.
民間人が官邸に訪れるのが

en conséquence, ces 17 instructions représentaient un obstacle non négligeable à la mise en œuvre initiale de la virtualisation sur les ordinateurs x86.
x86 コンピュータ上へ最初に仮想化を実装する際、これらの 17 種類の命令が大きな障害となりました。

je sais que ça peut paraître fou, mais j'essaie de sauver le monde, et votre algorithme intervient de manière non négligeable dans l'équation.
聞いて 非常識なのは分かってる でも 世界を救おうとしてる そして あなたの圧縮アルゴリズム

des crimes que le gouvernement a jugé négligeables. ils ont décidé de ne rien faire, pas moi.
だが政府は 自身と無関係の犯罪には動かない だから自分でやる事にした