Je was op zoek naar: pacemaker (Frans - Japans)

pacemaker
ペースメーカー

wandering pacemaker
移動性ペースメーカー

il a un pacemaker.
ポンプを維持して ペースメーカーをつけてる

avez-vous un pacemaker ?
ペースメーカーは？

duke, c'est ton pacemaker ?
デューク ペースメーカーなの？

evaluation du pacemaker cardiaque
心臓ペースメーカー機能評価

son pacemaker est accessible en wifi.
「ペースメーカーを無線で操作する」

insertion de pacemaker bi-ventriculaire
両心室ペースメーカー挿入

ouai. bien, il avait un pacemaker.
朝まで 防腐処置は 取られない ペースメーカーをつけてたのね

en utilisant son pacemaker comme arme.
凶器として 彼のペースメーカーを使った

electrostimulus du pacemaker à l'électrocardiogramme
心電図ペースメーカースパイク

son pacemaker a explosé direct dans sa poitrine.
ペースメーカーが胸から 弾け飛んだんだよ

chaque pacemaker a un numéro d'identification unique.
どのペースメーカーも 個々に識別番号がついている

toucher cette chose a fait exploser son satané pacemaker.
これに触れてペースメーカーが 爆発したんだ

vous êtes dépendant d'un pacemaker depuis les sept dernières années.
君は 過去７年間 ペースメーカーに 頼ってきたな

une petite goutte d'anti-givre pour le vieux pacemaker ?
老いぼれのペースメーカーに 不凍液を注ぎたい？

ce qui sous entend que c'est actuellement possible de pirater un pacemaker.
つまり ペースメーカーの ハッキングは 可能ということね

jusqu'à ce qu'il soit assez fort pour se passer du pacemaker angélique.
"天使ペースメーカー"が 必要なくなるまで

il s'est juste approché trop près de cette chose, et son pacemaker a explosé.
ただこれに近づいただけで

quand duke s'est réveillé de son opération du coeur quand il s'est fait installer son pacemaker, je lui ai donné ça.
ペースメーカーの 手術から目覚めた時