Je was op zoek naar: peut on (Frans - Japans)

peut-on entrer ?
中に入っても？

- peut-on discuter ?
- 話せる？

peut on le laisser ?
１人にしても大丈夫か？

où peut-on téléphoner ?
電話はどこでできる？

- peut-on la désarmer ?
- 解除は？

on peut... on peut rester.
面白いかもね... じゃあ残ろうか

peut-on encore avoir...
名誉に懸けて誓う いいね！

comment peut-on le tuer ?
どうしたら殺せるの？

- comment peut-on, à deux...
- どう彼女と...

- peut-on en voir ? absolument.
ええ

comment peut on vous aider ?
ご用件は なんでしょう？

comment peut-on corriger ça ?
どうやって修正できます？

chef lisbon. peut-on parler ?
リズボン署長 お話できますか？

- comment peut-on vous aider ?
- 何をすれば？

- peut-on l'avoir aussi ?
- そいつを捕らえる？

ok, comment peut-on vous aider ?
そうか 何が知りたい？

- comment peut-on rester jeune ?
あり得ないよ

- peut-on approcher, votre honneur ?
お話してもいいですか、裁判長？

comment peut-on vous laisser entrer ?
入れるなんて 信じられない

dernière possibilité. peut-on toucher ceci ?
最後のだ ここはどうかな？