Je was op zoek naar: plus personne n (Frans - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Japanese

Info

French

plus personne n

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Japans

Info

Frans

plus personne !

Japans

俺には何もない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plus personne ne dort.

Japans

これから誰も寝ないよ。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plus personne n'a foi en rien.

Japans

誰にも少しの信仰もないわ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc plus personne ne sort.

Japans

だから皆 家にいるのか

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plus personne ne bouge !

Japans

誰も動くな!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous n'êtes plus personne.

Japans

これでお前らは何者でもない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je connais plus personne !

Japans

- オレは誰も 誰も知らん!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne tuera plus personne.

Japans

もう僕らを殺しに来ない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce n'était plus personne.

Japans

存在しないも同然の人物

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- que plus personne ne bouge !

Japans

- マイク 銃を置いて

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils ne vont cibler plus personne.

Japans

連中は他を 狙ってませんでした

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plus personne ne mourra. pour moi.

Japans

ぼくのために もう誰も死なせたくない。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

plus personne ne s'en préoccupe.

Japans

もはや誰も気にしてないわ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il n'y avait plus personne.

Japans

見つけられなかった

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bientôt... il ne restera plus personne.

Japans

遠からず < 誰も居なくなる >

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

abigail hobbs n'a plus personne.

Japans

アビゲイルは 何もしてない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- s'il n'y a plus personne ?

Japans

- 残ってる人はいない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans mes yeux il n'y a plus personne

Japans

♪ when i stare into her eyes, i see no one there ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il n'y a plus personne qui communie.

Japans

聖体する人は誰も残ってません

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et plus personne ne souffrira par ma faute.

Japans

僕のために 誰かが傷つくのは沢山だ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,772,907,540 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK