Je was op zoek naar: radioactivité (Frans - Japans)

radioactivité
放射性崩壊

radioactivité ambiante
バックグラウンド放射線

physique de la radioactivité
放射能

il n'y a pas de radioactivité ?
放射能は？

luisant au contact de la radioactivité.
放射能に ルミネセンス反応を起こす

vu sa radioactivité, on s'en est débarrassée.
処分しようとしたけど 放射能が高く...

"radioactivité" est un terme de la chimie.
「放射能」というのは化学の用語だ。

la radioactivité devrait être mortelle, mais il y a rien.
放射能は既に無くなってる

c'est marie curie qui a découvert la radioactivité.
ラジウムを発見したのはマリー・キュリーであった。

la radioactivité est de 1000 msv/h. vous ne pourrez rester que 8 min.
内側は高温で 約５３. ８度です

quand ils ont trouvé la poche, la radioactivité était deux fois moins élevée.
発見当初の放射線は 今の半分程度でした

mais on peut confirmer qu'il n'y a pas de radioactivité émanant du dôme.
ただドームから放射能が 出ていない事は 確認できています