Je was op zoek naar: recherchant (Frans - Japans)

recherchant quoi ?
何の調査を？

comportement recherchant les drogues
薬物探索行動

comportement recherchant l'attention
注意喚起行動

erreur en recherchant un emplacement dans le volume.
ボリューム内のシーク中にエラーが発生しました。

bonjour, mon nom est quinn, 'h recherchant elise.
こんにちは 名前はクイン エリーゼに会いに来ました

je rencontrais une cliente de la nouvelle orléans, recherchant son frère.
兄弟を探して欲しいっていう 依頼人と会ってた

démarrez en recherchant les carrés dont l'orientation peut être facilement déterminée.
まず、正しい向きを容易に判断できるます目を探してください。

il se fait tard... et gandalf le gris galope vers isengard... recherchant conseilles de ma part...
時は過ぎ去った そして 灰色のガンダルフが 私に助言を請いに来るとは

il y a de la viande fraîche dans la caravane numéro deux recherchant quelque chose d'exotique.
トレーラーの生肉をみつけたぞ エキゾチックっぽい

m. reese est sur l'île recherchant un homme assez violent pour arracher les dents d'un autre homme.
ミスターリースは 狂暴な男を探して島を出てる 別の男の歯を引き抜く

avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。

il agit de tout son coeur, et il réussit dans tout ce qu`il entreprit, en recherchant son dieu, pour le service de la maison de dieu, pour la loi et pour les commandements.
彼がその神を求めるために神の宮の務につき、律法につき、戒めについて始めたわざは、ことごとく心をつくして行い、これをなし遂げた。

filtre d'importation pour outlook ce filtre va importer le courrier électronique d'un fichier « & #160; pst & #160; » d'outlook. vous devrez indiquer le dossier dans lequel est situé votre boîte électronique, en recherchant des fichiers « & #160;. pst & #160; » dans c: \\documents and settings sous windows 2000 ou supérieur. remarque & #160;: les courriels seront importés dans des dossiers du même nom, mais néanmoins préfixés par « & #160; outlook- & #160; »
outlook メールインポートフィルタ このフィルタは outlook pst ファイルからメールをインポートします。.pst を検索して pst ファイルが保存されているフォルダを見つけてください。windows 2000 以降では c:\\documents and settingsです。 メールは元のアカウント名に outlook- というプレフィックスが付いたフォルダにインポートされます。