Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous représentez la police ?
nypdの代表か?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pourquoi le représentez-vous ?
なぜ奴の代理をする?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pour tout ce vous représentez.
そして、あなたのために
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papa représentez-les vous ainsi.
この姿を 焼き付けろ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que vous représentez :
それは、あなたが代表するもの.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous représentez le gouvernement américain.
君は合衆国政府を 代表する
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et bien, pour être franc, vous représentez.
君の代表者になりたい 弁護士?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous déteste. je déteste tout ce que vous représentez.
君が大嫌いだ 君が支持する全てを憎む
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eh bien... quelles sont donc les unités que vous représentez?
なるほど それで諸君の目的は何だ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restez avec mon oncle et représentez le roi sur le champ de bataille.
叔父とともに戦場で王を代行せよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, je crois savoir que vous représentez un monsieur frank fowler ?
あなたはフランク・ファウラー氏の 代理ですね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces filles que vous... représentez, c'est un genre d'investissement.
君たちが扱っている その手の女性は 投資物件のようなもの だから...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il dit que si vous ne le représentez pas, alors il ne voudra aucun avocat.
あなたが弁護しないなら 誰も弁護士はいらないと言ったの
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- agent spécial. cela veut dire que vous faites partie du fbi. vous me représentez.
"特別"捜査官だ 私の代理
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eh bien, étant donné que vous représentez votre famille, ma fille représente aussi la notre.
アア 君は 家族の為に話してくれ 娘も 私達の為に話すから
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous représentez beaucoup pour moi et franchement... je me suis toujours senti mal à l'aise de vous savoir si souvent absent...
ずっと島に居るから 僕は寂しいよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tant que fils et filles, qui êtes probablement le dernier groupe d'humain sur terre, vous représentez ce qui reste, entre nous et l'extinction totale.
子孫の 安住の地は 地球のみだ 君たちに その存亡が掛かる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi voulez -vous supprimer plus de certificats que ceux sélectionnés & #160;? lorsque vous supprimez des certificats ca (de type racine ca ou intermédiaire ca), les certificats émis par eux seront également supprimés. ceci est facilement compréhensible avec la vue hiérarchique de kleopatra & #160;: dans ce mode, la suppression d'un certificat père efface également les fils. représentez -vous les certificats ca comme des dossiers contenant d'autres certificats & #160;: la suppression d'un dossier occasionne également la disparition de son contenu. @action: button
@action:button
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak