Je was op zoek naar: serrures (Frans - Japans)

comme les serrures.
鍵のように

j'ai changé les serrures.
鍵だって変えたのに 立派な侵入でしょ？

je voulais changer les serrures.
鍵を変えるつもりだったの

la combinaison pour les serrures... est...
暗唱番号は・・

ma mère a dû changer les serrures.
ママが鍵を替えたんだわ

fermer les rideaux, changer les serrures ?
鍵を変えてカーテンを閉めるか？

rien qui contienne une puce. même pas des serrures.
強力なコンピュータが 必要だ

ces serrures allemandes me posent toujours problème.
このドイツ製の鍵は いつも面倒なんだ

il n'y a pas de serrures à la ferme.
農場にはロックなんて無いよ

alors, je crochète des serrures, je vole des vêtements...
最初に 目に付いた所に 押し入り 服を調達する

c'est pour cela que vous avez fait changer les serrures ?
入れなかったから 怒ってるの？ いや だが心配した

cela ouvre toutes les serrures. y compris celle-ci.
どんな鍵も開くわ コイツも含めてね

cet endroit a été conçu avec une porte blindée et des serrures électromagnétiques.
奴は同所で 装甲ドアを設計した 電磁ロック あなたはここが安全よ

mlle groves a pris les serrures sur la grille et a déconnecté les capteurs du bracelet.
グローブスさんは 門の鍵を開けて 足首ブレスレットセンサーを無効にした

nous avons détruit les serrures de de celle des escaliers, prenez le cinquième étage.
階段への鍵を壊し5階へ

{\pos(192,215)}indiquant où ont été installées les serrures correspondant aux clés.
鍵の在処が正確に分る 同じ鍵が登録されているはずだ

non, même clés, serrures mêmes. les anciennes clés doivent travailler ici, d'accord?
前の鍵でも使えるように

- le gouvernement dit qu'une fois les serrures changées, ils ont des droits, donc qu'ils ont des avocats.
コミューン？ コミューン？ 家賃を払わない 多くのちんぴらばかりですよ

serrure
錠