Je was op zoek naar: trauma (Frans - Japans)

trauma
傷害

- trauma!
トラウマ！

chariot de trauma.
トローリーさんをお願いね

possible trauma crânien.
頭を強く打ってます

lesions trauma syst urinaire
尿路損傷ＮＯＳ

- c'est un trauma crânien.
- 脳の状態の

Ça a été causé par le trauma.
外傷によるものですか？

"...pour tout trauma psychologique substantiel."
感情的な引き金になる。

c'est peut-être dû à son trauma.
単なるトラウマかも

elle a un trauma crânien ? c'est grave ?
危険な状態なのか？

je suppose que je me remet encore du trauma cranien.
まだ 後遺症が残ってるみたい

le trauma d'une telle force ne causerait pas cela.
マリファナだと こうはならない

l'énergie négative se nourrit de trauma et de douleur.
描画するわ

rejoins-moi aux urgences. ok, amenons-le en trauma.
erに来て 外傷処置室に運んで

- elle a un grave trauma cranien. - elle perd beaucoup de sang.
深刻なショック状態だ 出血がひどい

fracture du crâne, donc fort trauma, et probablement la cause de la mort.
頭部の陥没骨折が 死因と推定されます

c'est un trauma d'enfance masqué par de faux souvenirs. ennuyant.
つまらん、じゃあこれで タバコありがとう

- et nous aurions dû te laisser. le trauma que vous avez subi a été ... infernal.
君が与えられた精神的外傷は・・・ 本当に耐え難いものだ。

d'après vous, les causes de la mort sont le trauma crânien et le cou brisé.
記載されてる死因は... 頭部の外傷と首の骨折

pour l'instant, je sais que la victime a subi un trauma très violent au pariétal;
今のところ 被害者は 頭部に鋭い外傷があり