Je was op zoek naar: trouvons (Frans - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Japanese

Info

French

trouvons

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Japans

Info

Frans

trouvons-la.

Japans

ホワイトハウス内に 大統領の娘が居るはずだ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trouvons arius.

Japans

- アリウスを見つけないといけない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et nous les trouvons...

Japans

私達も彼らを嫌悪していました

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien. trouvons lorelei.

Japans

よかった 私たちは ローレライを見つけなきゃ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trouvons-la ensemble.

Japans

じゃあ、捜しましょ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous trouvons le destinataire...

Japans

その人物を見つけて

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trouvons osterman... tyler.

Japans

まずはエリカとレニーを 見つける事だ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- allons, trouvons ce seau.

Japans

まずはバケツを探さなきゃな

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors trouvons le sniper.

Japans

狙撃兵を 見つけなければ。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trouvons d'où elle vient.

Japans

これがどこにあったかが問題だ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- trouvons un autre chemin !

Japans

- 別の道を探す!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- alors trouvons-le ensemble.

Japans

- 一緒に追うさ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trouvons cet ange de l'apocalypse.

Japans

ドゥームデイズキラーを さがそう

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

reprenons le travail, trouvons-la.

Japans

じゃあ、仕事に戻って 彼女を見つけて

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous nous trouvons sur une île déserte.

Japans

不毛の島にいる感じ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais trouvons un endroit plus tranquille ?

Japans

二人だけでこっそり どこかに行かない?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

trouvons l'hypnotiseur et demandons lui.

Japans

もっと簡単なのは 催眠術をかけた人物を 探し出して話を聞くことだ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- trouvons la pharmacie. - dr. patel !

Japans

薬品庫を探すんだ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

maintenant, trouvons un endroit où parler.

Japans

さて 話せる場所を見つけよう

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous vous ferons savoir ce que nous trouvons.

Japans

何かわかったら お知らせしますよ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,734,907,562 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK