Je was op zoek naar: visualiser (Frans - Japans)

visualiser les symboles
シンボルを表示

tu dois le visualiser.
まず視覚化するの

essaie de le visualiser.
もしそれを心像で観ると?

j'arrive à visualiser le truc.
大丈夫のような 気がするけど

visualiser ma colère fonctionne très bien.
怒りを視覚化することは （ヴィジュアライズ） 本当に役に立ったの

ca devient de plus en plus dur de visualiser.
見るのが難しくなってる

visualiser les captures d'écran du produit
製品のスクリーンショット

je peux visualiser les zones de mouvement du bétail.
牛の群れの行動が見える

choisissez le champ dont vous souhaitez visualiser les détails.
詳細を表示するフィールドを選択します。

peux tu visualiser un arble ? n'importe quel arbre
「木」を想像して どんなのでもいい

sur cette page, vous pouvez visualiser la structure de la fonction.
このページでは、関数の構造を表示できます。

définit la largeur nécessaire pour visualiser tout le contenu de la colonne.
列の内容を完全に表示するために、列の最適な幅を指定します。

un clic prolongé permet de visualiser les répertoires situés plus haut dans la hiérarchie.
ディレクトリ階層の 1 つ上のディレクトリに移動します。クリックしたままにすると、さらに上の階層のディレクトリが表示されます。

ce planétarium rénové sera le moyen de visualiser le cosmos et l'univers...
新たに改新されたプラネタリウムは レンズとして機能いたします...

si je ne peux pas visualiser l'ouverture émotionnellement, je sais que ça serait un problème
心を開いてる自分を 想像するのよね？

la fenêtre d'aperçu en bas de la boîte de dialogue permet de visualiser les lignes.
これらの行は、ダイアログの下側にあるプレビューウィンドウで確認できます。

vous ne pouvez visualiser cette commande que si vous avez formaté les titres avec un style de paragraphe correspondant.
を選択します。このコマンドを使用するには、あらかじめ段落スタイルを使って見出しを書式設定しておく必要があります。

j'ai essayé de visualiser des grappes d'information se déplaçant dans l'ordinateur.
記憶型情報はコンピューターの中を どう移行するのだろう

sélectionnez le jeu de caractères que vous souhaitez utiliser pour visualiser la base de données dans $[officename].
$[officename] 内のデータベースを表示するときに使用する文字セットを選択します。

pour visualiser les modifications apportées à la base de données, déconnectez-vous de cette dernière, puis reconnectez-vous.
データベースに加えた変更を参照するには、データベースへの接続を閉じてから、データベースにもう一度接続します。