Je was op zoek naar: mise en marche (Frans - Kinyarwanda)

mise en page
imigaragarire y' ipaji

mise en surbrillance
garagaza cyane

mise en pa_ge
imvano y'ipaji

couleur de mise en surbrillance
garagaza ibara

afficher _sans mise en forme
imiterere y'igihe

style de la mise en évidence
<b imisusire b

désactiver la mise en surbrillance syntaxique
igaragaza cyane

mise en forme par robert williams.
ku

mise en évidence des tâches en retard
kugirango ibikorwa

configure la mise en page pour l'impression
ipaji amagenamiterere kugirango icapa...

format de la mise en page d'impression.
byacapwe ipaji: imigaragarire.

fermer le document courant mais en laissant & kspread; en marche.
funga i kigezweho inyandiko & kspread;.

couleur de mise en surbrillance pour la correspondance actuelle
bya garagaza cyane kugirango i kigezweho bihuye

mise en place du dossier de recherche : %s
hejuru

choisissez le style de mise en évidence à modifier :
garagaza cyane imisusire kuri guhindura

commente le texte sélectionné ou supprime la mise en commentaire
icyo wongeraho i byahiswemo umwandiko

la page mise en signet a été déplacée vers « %s ».
ipaji kuri

change la casse, ou mise en majuscules, du texte sélectionné.
a ikiganiro a bya / amahitamo ya: i byahiswemo umwandiko.

commande du pré-processeur pour la mise en correspondance de lignes & #160;:
- command:

cliquez sur le bouton nouveau... pour commencer la mise en place d'une nouvelle connexion internet.
i akabuto kuri igenamiterere hejuru a gishya ukwihuza.