Je was op zoek naar: processus (Frans - Koerdisch)

processus systèmes
pêvajoyên pergalê

tuer le processus...
pevajoyê bikûje

mes propres processus
pêvajoyên xwe

le nom du processus.
navê pêvajoyê

serveur de processus
پۆلیسی ڕاگەیەنەری فەرمانی دادگا بەو کەسانەی کە بانگ دەکرێن بۆ دادگا (گومانبار یا شایەت)

surveiller les processus fils
pêvajoya zaro nîşan bide

processus-procédé-procédure
قۆناغ، دۆخ، کردار

aller au processus parent
hilpeke pêvajoya jortir

tous les processus, en arbre
hemû pêvajo, dar

processus@item undo action item
@ item undo action item

arrêter de surveiller le processus
nîşandana pêvajoyê bisekinîne

l'utilisateur propriétaire du processus.
bikarhênerê ku xwediyê vê pêvajoyê ye

aller au processus parent (%1)
hilpeke pêvajoya jorê (% 1)

l'identifiant unique de ce processus.
bikarhênerê ku xwediyê vê pêvajoyê ye

impossible d'attacher au processus %1.
zêdekirina pêvekê bi ser neket:% 1

impossible de mettre fin au processus ffserver.
dawî kirina pêvajoya ffserver têk çû.

le processus s'est terminé avec des erreursname
name

vous devez d'abord sélectionner un processus.
divê berê pêvajoyekê hilbijêrî.

- & #160; le processus effectue une tâche.
- pêvajo hin karan dike

un processus de chargement de projet vient de démarrername
name