Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bascule l'affichage des objets célestes lointains
전체 deep sky 천체 보이기 토글
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la limite de pâleur pour dessiner les objets célestes lointains.
deep sky 천체의 희미함( faint) 한계
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la couleur pour les étiquettes de noms d'objets célestes lointains.
deep sky 천체명 색상
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la limite de pâleur pour les objets célestes lointains, en zoom minimum.
축소시 deep sky 천체의 희미함( faint) 한계
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'où venaient ces deux frères radieux, célestes, un instant solidaires
'빛나는 이 두 형제는 어디서 왔기에' '일순간에 단합하여'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Étiquetter les objets célestes lointains dans la carte du ciel & #160;?
천구에서 deep sky 천체 라벨을 나타낼까요?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
afficher des objets célestes très lointains dans la carte du ciel & #160;?
천구상에서 별도 deep sky 을 나타내겠습니까?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Étiquetter les magnitudes d'objets célestes lointains dans la carte du ciel & #160;?
천구상에 deep sky 천체 등급을 나타낼까요?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est-ce à dieu qu`on donnera de la science, a lui qui gouverne les esprits célestes?
그 러 나 하 나 님 은 높 은 자 들 을 심 판 하 시 나 니 누 가 능 히 하 나 님 께 지 식 을 가 르 치 겠 느 냐
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afficher & #160; / cacher les objets célestes lointainstoggle solar system objects in the display
deep sky 천체 토글toggle solar system objects in the display
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il l`a déployée en christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir à sa droite dans les lieux célestes,
그 능 력 이 그 리 스 도 안 에 서 역 사 하 사 죽 은 자 들 가 운 데 서 다 시 살 리 시 고 하 늘 에 서 자 기 의 오 른 편 에 앉 히
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin que les dominations et les autorités dans les lieux célestes connaissent aujourd`hui par l`Église la sagesse infiniment variée de dieu,
이 는 이 제 교 회 로 말 미 암 아 하 늘 에 서 정 사 와 권 세 들 에 게 하 나 님 의 각 종 지 혜 를 알 게 하 려 하 심 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a aussi des corps célestes et des corps terrestres; mais autre est l`éclat des corps célestes, autre celui des corps terrestres.
하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: