Je was op zoek naar: désespoir (Frans - Koreaans)

désespoir
우울

avec le désespoir en dessert.
후식은 "절망"으로!

- Ça a des relents de désespoir.
너무 절망적이잖아요.

nous ne pouvons nous laisser aller au désespoir.
절망에 져서는 안돼.

qui ne sera jamais interrompu pour eux et où ils seront en désespoir.
그들을 위해 그 벌이 가벼워질 수 없으니 그들은 그 안에서 절망하도다

nous nous sommes rendus à cao cao, non par profit mais par désespoir.
저희가 조조에 투항 함은

et le jour où l'heure arrivera, les criminels seront frappés de désespoir.
심판의 날이 오는 날 죄인들은 절망 하리라

souriant poliment pour masquer son habituelle sensation de désespoir, sarah se rappela de réfléchir comme une anthropologue.
참담한 심정을 애써 미소로 가린 채

je décidai, un peu en désespoir de cause, que le seul obstacle entre moi et le sachet de chocolats était une provocation sans équivoque de cet homme.
초코렛을 따려면 이 남자를확실히 자극해야겠다고 생각했어요

nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l`extrémité; dans la détresse, mais non dans le désespoir;
우 리 가 사 방 으 로 우 겨 쌈 을 당 하 여 도 싸 이 지 아 니 하 며 답 답 한 일 을 당 하 여 도 낙 심 하 지 아 니 하

quand négocier échoue, et que la colère est trop difficile à contenir, nous sombrons dans la dépression, le désespoir, jusqu'à finalement accepter que nous avons tout essayer.
협상이 실패하고 분노를 참기도 힘들어지면 우린 우울증에 빠진다