Je was op zoek naar: tres doux et melancolique (Frans - Koreaans)

un oreiller doux et vert.
부드러운 초록색 배개에 기대..

tu es génial... doux et attentionné et sensible.
놀랍네요. 자상하고 사려 깊고 배려심이 있네요

c'est sympa, t'apportes un truc doux et sympa.
잘하고 있어 사람들이 좋아 하는걸 전해주고 있잖아

je suis heureuse parce qu'il est généreux, intelligent, doux et sexy.
- 오, 하느님

je connais ce ton doux et inquiétant. je l'ai déjà utilisé de temps en temps.
그 부드러운 말투를 알죠 저도 자주 사용했던 거예요

c'était doux et chaud, comme si j'appuyais mon visage sur la joue de dieu.
겨우 해변에 올라가 쓰러졌는데 따뜻하고 부드러웠어요

le repose-poignets au toucher doux et la disposition des touches pleine taille permettent une saisie confortable des heures durant.
소프트터치의 손목 보호대와 풀사이즈의 키 레이아웃으로 오랜 시간 타이핑한 후에도 손에 무리가 가지 않습니다.

prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de coeur; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
나 는 마 음 이 온 유 하 고 겸 손 하 니 나 의 멍 에 를 메 고 내 게 배 우 라 그 러 면 너 희 마 음 이 쉼 을 얻 으 리

et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets d'allah et de la sagesse. allah est doux et parfaitement connaisseur.
너희들의 가정에서 하나님의말씀과 지혜가 낭송되는 것을 기 억하라 실로 하나님은 섬세히 아 시는 분이시라

mais la parure intérieure et cachée dans le coeur, la pureté incorruptible d`un esprit doux et paisible, qui est d`un grand prix devant dieu.
오 직 마 음 에 숨 은 사 람 을 온 유 하 고 안 정 한 심 령 의 썩 지 아 니 할 것 으 로 하 라 이 는 하 나 님 앞 에 값 진 것 이 니

et après le tremblement de terre, un feu: l`Éternel n`était pas dans le feu. et après le feu, un murmure doux et léger.
또 지 진 후 에 불 이 있 으 나 불 가 운 데 도 여 호 와 께 서 계 시 지 아 니 하 더 니 불 후 에 세 미 한 소 리 가 있 는 지

et quand il me bécote, j'oublie que je l'aime, qu'il est généreux, doux et sexy, et je veux crier: "arrête de me bécoter!"
조지가 나를 그렇게 쪼아대면 순간적으로 사랑하는 감정을 잃어버려 조지가 친절하다는 것, 달콤하고 섹시하다는 것을 그냥 "그만 좀 쪼아대!"하고 소리치고 싶어