Je was op zoek naar: vous venez quand (Frans - Koreaans)

vous venez !
당신이 나타나자

bon, vous venez?
그래서 올 거예요?

- bon, vous venez ?
마지막 순간 장모는 결정을 번복했다

vous venez avec moi.
너도 같이 간다.

vous venez avec nous !
너희를 데려갈테다!

- vous venez de dire...
다고요? - 방금 말로는...

où avez-vous venez?
어디서 오셨죠?

mais vous venez de dire...
네가 방금 말하기로는...

- vous venez au marché ?
-미안해요

- vous venez d'emménager... ?
- 그럼 이사 오신게 얼마되지...

détective, vous venez dîner ?
형사 님, 여기에 저녁 식사를 위해?

- vous venez de me frapper !
- 날 때렸잖아요

et vous venez de dire "bite" ?
아니면 그냥 "똥?" 이라구요?

allez ! dépêchez-vous ! venez.
이쪽이에요, 빨리!

- vous venez de la zone industrielle ?
산업 공원 다 왔어요? 물론 전체가 무너져 있어요

est ce que vous venez de rompre ?
너희도 그 때 깨진거 아니었어?

vous venez de prendre... ma batterie ?
지금 방금... 배터리를 뺐어?

alors, hum, vous venez souvent ici ?
여기 자주 오십니까?

qu'est-ce que vous venez de dire ?
제가요? 전 제가 전...

- vous venez de le faire. en personne.
방금 했잖아요