Je was op zoek naar: abandonneront (Frans - Kroatisch)

ils abandonneront pas.
ali tko god da je bio, ne odustaje.

- ils nous abandonneront.
oni će nas napustiti.

alors ils abandonneront...
- ona nije nimalo zgriješila.

ils abandonneront peut-être.
- možda će odustati.

- ils t'abandonneront tous.
napustit će te, znaš.

- ils ne vous abandonneront pas.
-nikad te ne bi napustili.

peut-être qu'ils abandonneront.
možda odustanu.

bon sang, ils abandonneront jamais.
prokletstvo, ovi momci ne odustaju.

essayons, ils n'abandonneront pas.
moramo da pokušamo, neće odustati tako lako.

- ses amis ne l'abandonneront pas.
njegovi prijatelji neće stajati sa strane.

ils n'abandonneront pas si aisément.
oni neće tako lako odustati.

ils n'abandonneront pas, pas ces mecs.
ne, oni neće odustati, a ne ovi momci.

brad, ils abandonneront la peine capitale.
bred, neće zahtevati maksimalnu kaznu.

croyez-moi, ils ne nous abandonneront pas.
vjerujte mi. neće nas zaboraviti.

si nous avons vu juste, ils abandonneront.
ako smo u pravu, oni će se predati.

dégomme taejo et les deux autres abandonneront.
neka ostali odustanu.

si vous faites ça, les karstark vous abandonneront.
ako napraviš ovo, karstarkovi će te napustiti.

- les humains n'abandonneront pas la planète.
ljudi vam neće prepustiti planet.

ils abandonneront les poursuites, et on fera la guerre.
oni bi odbacili sve optužbe. borili bi smo se dok se ne završi rat.

ils n'abandonneront pas tant que tu seras vivant.
nikada neće odustati, ne dok si živ.