Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un anticonvulsivant ?
antiknvulzant?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sous anticonvulsivant ?
- on je na antikonvulzivima?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il lui faut un anticonvulsivant.
-ne treba!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien vu, le traitement anticonvulsivant.
dobro si to primijetio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le midazolam a un effet anticonvulsivant.
midazolam djeluje antikonvulzivno.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un autre traitement anticonvulsivant devra être envisagé.
mora se razmotriti primjena drugog antikonvulziva.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les concentrations de l’anticonvulsivant doivent être surveillées.
potrebno je pratiti razine antikonvulzivnog lijeka.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
votre médecin pourra aussi vous donner un anticonvulsivant différent.
liječnik vam može propisati neki drugi antikonvulzivni lijek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
votre médecin pourra envisager de vous donner un anticonvulsivant différent.
liječnik može razmotriti mogućnost primjene nekog drugog antikonvulziva.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atripla peut réduire la quantité de l’anticonvulsivant dans votre sang.
atripla može smanjiti koncentraciju antikonvulzanata u krvi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efavirenz teva peut réduire la quantité de l'anticonvulsivant dans votre sang.
efavirenz teva može smanjiti ili povećati koncentraciju antikonvulziva u krvi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prévisible en raison d'une induction du cyp3a4 par l'anticonvulsivant :
budući da antikonvulzivi induciraju cyp3a4, očekuje se:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orlistat peut déséquilibrer un traitement anticonvulsivant en diminuant l’absorption des médicaments antiépileptiques, conduisant à des convulsions.
orlistat može narušiti ravnotežu antikonvulzivne terapije, smanjenjem apsorpcije antiepileptika, što dovodi do konvulzija.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorsque atripla est co- administré avec un anticonvulsivant qui est un substrat des isozymes cyp, des contrôles réguliers des concentrations d’anticonvulsivants devront être effectués.
ako se atripla primjenjuje istovremeno s antikonvulzivom koji je supstrat cyp izozima, potrebne su povremene kontrole razina antikonvulziva.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorsque l'éfavirenz est co- administré avec un anticonvulsivant qui est un substrat des isoenzymes du cyp450, des contrôles réguliers des concentrations d’anticonvulsivants devront être effectués.
i drugih antikonvulziva koji su supstrati izoenzima cyp450 kad se primjenjuju istodobno s efavirenzom.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mais ça se mélange mal avec les anticoagulants et anticonvulsivants.
ali cak iako radi to to sto bi trebalo da radi, nije dobro izmjesano sa antikoagulantima i antikonvulzivima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: