Je was op zoek naar: compensateur (Frans - Kroatisch)

le compensateur.
- oh. ovako...

droit compensateur
kompenzacijska carina

le compensateur de défaillance atmosphérique.
univerzalni kompenzator atmosferskog elementa.

les deux, avec un compensateur incorporé.
oboje, sa ugrađenim kompezatorom.

fixez le compensateur froid à 200 psi.
namjesti na 200 p.s.i.

si le droit compensateur définitif est supérieur au droit provisoire, la différence n’est pas recouvrée.
ako je konačna kompenzacijska pristojba viša od privremene pristojbe, razlika se ne naplaćuje.

c'est la vis sans fin de la queue qui actionne le compensateur de profondeur, aussi appelé p.h.r.
ovo je vijak s repa koji je dio horizontalnih stabilizatora. poznatih kao "podizači".

nos enquêteurs ont conclu que la vis a cédé, laissant le compensateur dans une position fixe et forçant la gouverne vers le bas, ce qui a entraîné l'avion en piqué.
podizači su ostali nepomični u položaju koji gura avion prema dolje.

c'est un sig p-220-s avec un compensateur de poids, des vues sur la cible, et une poignée moulée sur mesure à sa main.
ovo je sig p-220-s sa kompenzatorom težine, drška je prilagođena njegovoj ruci.

produits compensateurs
dobiveni proizvod