Je was op zoek naar: desséchée (Frans - Kroatisch)

je suis desséchée.
osušilo mi se grlo.

fontaine desséchée ?
kružni bazen?

ma peau est desséchée.
-pogledaj mi kožu!

ohh, je suis desséchée.
je li loše? još uvijek nisam mrtva.

ma gorge est desséchée.
grlo mi se suši od uzbuđenja.

vieille fille desséchée !
frigidna usidjelice!

tais-toi, pétasse desséchée.
ušuti, kurvetino!

j'ai la gorge desséchée.
grlo mi je suho k'o barut.

une femme desséchée et froide.
sterilna i bez strasti.

desséchée, vidée de tout son sang.
nema više krvi.

rien à voir avec une violette desséchée.
jedva akcije u uvenuća ljubičaste.

il l'a desséchée en la touchant.
onesposobio ju je svojim dodirom.

attention aux feux, l'herbe est desséchée.
pazi na vatru. trava je strašno suha.

intéressant. Ça fait moins lave que caillasse desséchée.
interesantno, nije baš lava, nego suva ispucala stena.

"la terre desséchée "accueille l'orage.
rasušeno tlo priželjkuje oluju.

t'as trop travaillé la viande, elle est desséchée.
previše ih pečeš. potpuno ćeš isušiti meso.

ma chair languit après toi dans une terre desséchée.
tako videh tebe u svetilištu.

laissant seulement derrière lui une enveloppe morte, desséchée.
ostavi samo osušenu ljušturu iza sebe.

telle une fleur desséchée qui attend qu'on l'arrose.
kao osušeni cvet koji čeka da ga zaliju.

elle me traînerait, cruellement, desséchée. Épaisse, rouge et glissante--
debelo, crveno...