Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kara languissent.
kara pine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les filles languissent.
muškarci ne žude, djevojke žude.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et des señoritas aux yeux de biche qui se languissent.
a sve senoritas s kosim crnim očima samo žude li žude.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a des enfants tout autour du monde qui se languissent de leur mère.
mnogo je djece kojima nedostaje majka. takav je današnji svijet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes yeux languissent après ton salut, et après la promesse de ta justice.
moje oèi ginu od èenje za spasenjem tvojim, za tvojom rijeèi pravednom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand je pense aux douzaines d'hommes qui languissent de se servir de ma douche !
mogu zamisliti hrpu ljudi koji bi rado koristili moj tuš.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il menace la mer et la dessèche, il fait tarir tous les fleuves; le basan et le carmel languissent, la fleur du liban se flétrit.
prijeti moru i isuuje ga, presuuje sve rijeke. ...baan i karmel uvenuli su, povenuli su pupoljci libana!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tenter les hommes, jusqu'à ce qu'ils boivent vos moindres mots, jusqu'à ce qu'ils languissent qu'on les effleure ?
mamljenje muškaraca dok ti slušaju svaku riječ, žude za najmanjim dodirom?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: