Je was op zoek naar: paraissent (Frans - Kroatisch)

- ils paraissent bon.
- izgledaju sasvim ok.

ils paraissent désespérés.
Čini se da su u beznadnoj situaciji.

- ils paraissent réels.
izgledaju stvarno.

elles me paraissent bien.
u redu je.

ils paraissent mieux, non ?
sad izgledaju bolje, zar ne?

ces applaudissements paraissent si loin.
taj pljesak je ostao daleko u retrovizoru.

- ces pistolets paraissent vrais.
- ovi revolveri izgledaju kao pravi.

certains meubles paraissent neufs.
kućanski aparati?

les constellations paraissent normales, mais...
sazviježđa odgovaraju, ali...

les tech-nine me paraissent unisexe.
tec-9 je uniseks.

je veux dire ils paraissent si réels
-Čine se tako stvarne.

2 semaines qui paraissent une éternité.
kao da su dvije godine, a ne dva tjedna.

combien de femmes paraissent grosses ?
menopauza.

beaucoup paraissent riches mais sont pauvres.
neki ljudi su vrlo bogati, je zapravo vrlo loše.

- lls me paraissent bons. - regardez mieux.
meni dobro izgledaju.

ce genre de choses te paraissent normales ?
ova vrsta stvari normalno za vas?

c'est toujours celles qui paraissent tranquilles.
uvijek one mirne.

..les intentions de mon ennemis tout paraissent vrais.
..namere mojih neprijatelja, sve izgleda stvarno.

..les intentions de mes ennemis, tout paraissent vrais.
..namere mojih neprijatelja, sve izgleda stvarno.

a côté de vous, elles paraissent vieilles et ridées.
-pokraj vas, draga constance, doimlju se staro i smežurano.