Je was op zoek naar: réal (Frans - Kroatisch)

réal brésilienname
brazilski realname

là port réal...
kraljev grudobran...

- À port-réal.
natrag u grudobran.

attaquer port-réal ?
napasti kraljev grudobran?

notre réal, bob baker.
a ovo je režiser, bob baker.

- c'est qui, le réal ?
tko je ovdje redatelj? - briga me.

- elle doit être productrice ou réal...
pretpostavljam da je producentica. -za što?

- je la ramène à port-réal.
-vodim je u kraljev grudobran.

- un corbeau est venu de port réal.
-stigao je gavran iz kraljeva grudobrana.

- est-ce que ce réal est, sam?
da li je ovo točno sjeme?

cersei m'a convoqué à port réal.
-cersei me pozvala u prijestolnicu.

je commandais le guet de port réal, garçon.
zapovijedao sam gradskom stražom, dječače. -a sad ste ovdje.

"sang réal" veut dire... "sang royal".
sang real znači kraljevska krv.

de vous livrer à votre père à port-réal.
da vas otpratim ocu u grudobran.

- port-réal ? - la maison de ton père.
-kuca tvojega oca.

amène moi aux portes de port réal et je le ferai.
dovedi me pred vrata kraljeva grudobrana i hoću.

et nous ne pouvons pas prendre port-réal sans navires.
a ne možemo ga osvojiti bez brodova.

j'ai battu en retraite à port réal, ser davos.
povukao sam se kod kraljeva grudobrana, ser davosa.

c'est pour que l'assistant réal sache où ils sont.
kako ovo dvoje stalno nestaju, uprava je mislila da će biti lakše da sluša gdje se nalaze.

buvant bien trop de rhum. baisant toutes les putains de port-réal.
pio sam previše ruma, poševio sve kurve u kraljevu grudobranu.