Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Élimélec, mari de naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.
et mortuus est helimelech maritus noemi remansitque ipsa cum filii
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naomi avait un parent de son mari. c`était un homme puissant et riche, de la famille d`Élimélec, et qui se nommait boaz.
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo
Laatste Update: 2013-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors boaz dit aux anciens et à tout le peuple: vous êtes témoins aujourd`hui que j`ai acquis de la main de naomi tout ce qui appartenait à Élimélec, à kiljon et à machlon,
at ille maioribus natu et universo populo testes inquit vos estis hodie quod possederim omnia quae fuerunt helimelech et chellion et maalon tradente noem
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: