Je was op zoek naar: autre homme (Frans - Latijn)

homme
vir

autre pays
deos patriam

l'autre
alter

autre saint
de reliquis sanctis

d'un autre
homousios

d'un autre,
alterius,

aucune autre cité
nulla alia civitas

cotes d'autre
obstabatque aliis aliud

l'autre prise.
altera capta.

quelque chose d'autre
aliud et alibi

elle sortira de chez lui, s`en ira, et pourra devenir la femme d`un autre homme.
cumque egressa alterum maritum duxeri

l`esprit de l`Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.
et insiliet in te spiritus domini et prophetabis cum eis et mutaberis in virum aliu

il trouva un autre homme, et il dit: frappe-moi, je te prie! cet homme le frappa et le blessa.
sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me qui percussit eum et vulneravi

il lui dit: si on me liait avec des cordes neuves, dont on ne se fût jamais servi, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.
cui ille respondit si ligatus fuero novis funibus qui numquam fuerunt in opere infirmus ero et aliorum hominum simili

samson lui dit: si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.
cui respondit samson si septem nervicis funibus necdum siccis et adhuc humentibus ligatus fuero infirmus ero ut ceteri homine

la sentinelle vit un autre homme qui courait; elle cria au portier: voici un homme qui court tout seul. le roi dit: il apporte aussi des nouvelles.
vidit speculator hominem alterum currentem et vociferans in culmine ait apparet mihi homo currens solus dixitque rex et iste bonus est nuntiu

si le boeuf d`un homme frappe de ses cornes le boeuf d`un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix; ils partageront aussi le boeuf mort.
si bos alienus bovem alterius vulnerarit et ille mortuus fuerit vendent bovem vivum et divident pretium cadaver autem mortui inter se dispertien