Je was op zoek naar: bienfait (Frans - Latijn)

bienfait
beneficium

par le bienfait
beneficio

par son bienfait.
suo beneficio.

divulguer un bienfait
beneficium in acta mittere

en un bienfait reçu.
in accepto.

à titre de bienfait
beneficii causa

en un bienfait donné,
in beneficio dato,

bienfait rendu avec usure
feneratum beneficium

par le bienfait des sorts.
beneficio sortium.

par le bienfait de la loi,
beneficio legis,

par le bienfait et la générosité
beneficio ac liberalitate

tenir compte d'un bienfait
opus in acceptum referre

le bienfait de scipion l'africain
beneficium africani,

gratifié d'un si-grand bienfait
affectus tanto beneficio

personne n'a appelé cela un bienfait
nemo hoc dixit beneficium

et par le bienfait de-lui-même (césar)
et beneficio suo

il m' est reconnaissant comme s' il avait reçu de moi le plus grand bienfait
mihi gratum se praebet tamquam a me maximum beneficium acceperit

puisque nous sommes interrogés aujourd`hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,
si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es

toutefois, je n`ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu`il soit volontaire.
sine consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tuum esset sed voluntariu

ton serviteur ira un peu au delà du jourdain avec le roi. pourquoi, d`ailleurs, le roi m`accorderait-il ce bienfait?
paululum procedam famulus tuus ab iordane tecum nec indigeo hac vicissitudin