Je was op zoek naar: bonne nouvelle (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

bonne nouvelle

Latijn

Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la bonne nouvelle

Latijn

oculus

Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nouvelle

Latijn

diegema

Laatste Update: 2014-08-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bonne fête

Latijn

convivium

Laatste Update: 2014-06-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et ils y annoncèrent la bonne nouvelle.

Latijn

et quidam vir in lystris infirmus pedibus sedebat claudus ex utero matris suae qui numquam ambulavera

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

bonne journée

Latijn

pax tibi

Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonne fete maman

Latijn

veuillez indiquer 2 langues différentes

Laatste Update: 2016-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonne nuit, timmy.

Latijn

bonam noctem, timmy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'eau est bonne.

Latijn

aqua bona est.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonne semaine sainte

Latijn

bonum sabbati

Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bon, bonne, bon (neutre)

Latijn

bonus, a, um

Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

courte guerre bonne guerre

Latijn

brevis bellum bonus bellum

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et nous, nous vous annonçons cette bonne nouvelle que la promesse faite à nos pères,

Latijn

et nos vobis adnuntiamus ea quae ad patres nostros repromissio facta es

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ceux qui avaient été dispersés allaient de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole.

Latijn

igitur qui dispersi erant pertransiebant evangelizantes verbu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

puis il leur dit: allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

Latijn

et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

alors philippe, ouvrant la bouche et commençant par ce passage, lui annonça la bonne nouvelle de jésus.

Latijn

aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils partirent, et ils allèrent de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.

Latijn

egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubiqu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

paul et barnabas demeurèrent à antioche, enseignant et annonçant, avec plusieurs autres, la bonne nouvelle de la parole du seigneur.

Latijn

paulus autem et barnabas demorabantur antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum domin

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c`est ainsi que jean annonçait la bonne nouvelle au peuple, en lui adressant encore beaucoup d`autres exhortations.

Latijn

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. alors viendra la fin.

Latijn

et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe in testimonium omnibus gentibus et tunc veniet consummati

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,578,095 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK